1. Title
Terms of Reference (TOR) for the Translation of the Referral Directory into Urdu under the ECW RSPN Project
2. Objective
The objective of this assignment is to translate the Referral Directory from English into Urdu, ensuring that the translated document is accurate, culturally appropriate and easy to understand for the intended users. The translation will facilitate wider accessibility of referral information among project beneficiaries, stakeholders and service providers while maintaining the integrity and consistency of the original content.
3. Qualifications
- Minimum of three (3) years of documented experience in English-to-Urdu translation.
- Demonstrated experience in translating reports, manuals, guidelines, or publications for development or humanitarian organizations.
- Excellent command of both English and Urdu languages, including technical terminology.
- Ability to deliver high-quality work within agreed timelines.
4. Eligibility & Required Documents
Interested consultants/firms shall submit:
- Company or consultant profile.
- At least three samples of similar translation assignments.
- Three references (with contact information) from previous clients.
- Technical proposal describing the translation approach and work plan.
- Financial proposal.
Interested consultants/firms shall submit:
- Technical Proposal
- Financial Proposal
- Company/Consultant Profile
- Three similar work samples
- Three professional references
5. Last Date of Submission
Sunday, 26th July, 2026
* Applications will be reviewed on a rolling basis, and suitable candidates may be shortlisted before the closing date. Early applications are strongly encouraged.